Officers become suspicious when they pull over a businessman from Mexico who is making a rare journey to the United States in a brand new car