A rare Superman v Muhammad Ali comic book is brought into the shop, and Rick attempts to figure out why all the office phones are broken