Atlanta entrepreneur Terry Porter is found shot dead. There is no forensic evidence and no witnesses to the murder, but surveillance footage may help to catch his killer