Judge Judy Sheindlin, a judge from New York, tackles real-life small claims cases with a no-nonsense attitude