A writer uncovers an intriguing story when he revisits his wartime lodgings. Drama, starring Leslie Caron and James Aubrey