A look back at highlights from the series shining a light on unlikely and unusual animal friendships, including a tortoise that struggles to keep up with his hippo friend