Casey Webb's journey takes him to New York for a nostalgic twist on the classic buffalo wing Later, he samples a crispy and melt-in-the-mouth chocolate delicacy