Laura and David spend the night together, and Charles refuses to attend his father's funeral