Rookie homesteaders may not survive their first Arizona desert winter. The Raneys race to solve the freezing water, food issues, and livestock quarters