Bingo pretends to be Bluey's new employee in the middle of Dad's backyard workout