When Wingsy the eagle is having takeoff trouble, Rubble & Crew work with Dr. Diwa to help teach her how to fly again