A Lancia Fulvia coupe may be Drew and Paul most exciting project yet, as they enter it into a prestigious concours event. However, its problems could sabotage their ambitions