US host Sean Kelly oversees bidders in Lewes battling to win potential treasures found in storage containers, lock-ups and garages