A man from Missouri who claims UFOs are stalking him contacts Chuck and the team for help, and their investigation uncovers a dark secret which may explain this reported activity