In Africa's wild, a high stakes game of hide and seek unfolds. Choosing to fight, hide or flee can mean the difference between life and death