The vet flies through case after case, with the aid of a great team and a lot of coffee