Dr Oakley awaits the birth of a litter of puppies, and hits the road to treat a stubborn bison and a moose with a respiratory issue, and examines a Great Dane's swollen leg