Behaviourist Jackson Galaxy this week comes to the aid of felines Littlez and Whiskey, whose troublesome temperaments need reining in