Law enforcement officials try to get a convicted serial killer to reveal where he left the body of Sara Anne Wood, a 12-year-old girl he murdered 30 years ago